{"id":2210,"date":"2024-09-14T12:36:36","date_gmt":"2024-09-14T16:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/elcasternews.com\/?p=2210"},"modified":"2024-09-14T12:37:36","modified_gmt":"2024-09-14T16:37:36","slug":"las-torres-gemelas-y-las-vidas-que-el-11-s-continua-cobrandose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elcasternews.com\/?p=2210","title":{"rendered":"Las Torres Gemelas y las Vidas que el 11-S Contin\u00faa Cobr\u00e1ndose"},"content":{"rendered":"
\n

Efectos a largo plazo<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Los efectos a largo plazo en las personas atrapadas en la cat\u00e1strofe y en quienes intentaron ayudar est\u00e1n empezando a revelarse. Veintitr\u00e9s a\u00f1os despu\u00e9s, hay\u00a0127.567 personas inscritas en el Programa de Salud del WTC<\/b>, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE.UU.<\/p>\n<\/div>\n

\n

M\u00e1s de 82.000 de ellas son, como Cascio, trabajadores y voluntarios que se apresuraron a participar en las tareas de rescate o ayudaron a limpiar los escombros del World Trade Center en los meses posteriores al 11-S.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Otras 44.000 eran personas que estaban trabajando, en la escuela o en hogares de acogida dentro del \u00c1rea de Desastre de la Ciudad de Nueva York, cuando las torres cayeron y la nube de polvo envolvi\u00f3 la ciudad.<\/p>\n

\n

Hasta diciembre de 2023,\u00a06.781 de las personas\u00a0<\/b>registradas en el programa\u00a0<\/b>han\u00a0muerto por una enfermedad o c\u00e1ncer\u00a0<\/b>relacionado con su estancia cerca o en la Zona Cero despu\u00e9s del 11-S.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Es m\u00e1s del doble de la cantidad de personas que murieron el 11-S<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En septiembre de 2024, el FDNY anunci\u00f3 que m\u00e1s de 360 bomberos, t\u00e9cnicos de emergencias m\u00e9dicas y miembros del departamento han muerto por enfermedades relacionadas con el World Trade Center, m\u00e1s que las 343 personas que acudieron a trabajar tras los atentados.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abAlgunas personas enfermaron en dos a\u00f1os, otras en ocho a\u00f1os, otras en 12 a\u00f1os\u00bb, dice John Feal, experto en demolici\u00f3n y socorrista que lleg\u00f3 a la Zona Cero la noche del atentado. \u00abHay personas que trabajaron all\u00ed durante los ocho meses de limpieza y nunca se enfermaron. Pero todos estuvimos expuestos a una sopa t\u00f3xica que nadie hab\u00eda visto antes\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Feal result\u00f3 gravemente herido seis d\u00edas despu\u00e9s de su llegada a la Zona Cero cuando un trozo de acero le aplast\u00f3 el pie. A pesar de haber sido sometido a m\u00faltiples cirug\u00edas, sigue all\u00ed de forma permanente. Feal dedica ahora gran parte de su tiempo a abogar por los beneficios sanitarios para los socorristas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Entre los problemas de salud que afectan a quienes estuvieron expuestos al polvo y al humo el 11-S se encuentran\u00a0c\u00e1nceres, enfermedades autoinmunes, asma, enfermedades respiratorias y trastorno de estr\u00e9s postraum\u00e1tico persistente (TEPT).\u00a0<\/b><\/p>\n

\n

C\u00famulo de enfermedades<\/h2>\n<\/div>\n
\n

En cuesti\u00f3n de d\u00edas, la gente volvi\u00f3 a sus casas y a sus trabajos, y Wall Street reabri\u00f3 sus puertas (aunque la mayor\u00eda de las escuelas permanecieron cerradas hasta fin de a\u00f1o). En cuesti\u00f3n de meses (y para los socorristas, en cuesti\u00f3n de horas) aparecieron los s\u00edntomas respiratorios.<\/p>\n<\/div>\n

\n

No pas\u00f3 mucho tiempo antes de que se informara de nuevos casos de asma y otras enfermedades respiratorias entre los ni\u00f1os de las escuelas. El estr\u00e9s postraum\u00e1tico en la ciudad de Nueva York era ineludible y desenfrenado.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los CDC estiman que hasta\u00a0400.000 personas podr\u00edan haber estado expuestas<\/b>\u00a0a contaminantes t\u00f3xicos, riesgo de lesiones y niveles de estr\u00e9s que podr\u00edan derivar en problemas de salud posteriores. Las afecciones notificadas incluyen una\u00a0variedad de problemas respiratorios<\/b>, incluida la enfermedad pulmonar obstructiva cr\u00f3nica, el trastorno respiratorio cr\u00f3nico y la dolorosa rinosinusitis cr\u00f3nica.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Se ha descubierto que el polvo respirado por la gente de Nueva York en los d\u00edas posteriores a los atentados desencadena una respuesta inflamatoria intensa que puede haber contribuido a muchas de estas enfermedades respiratorias a largo plazo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Otros sufren\u00a0problemas g\u00e1stricos, trastornos de ansiedad y depresi\u00f3n<\/b>. Tambi\u00e9n se ha informado de una\u00a0amplia gama de c\u00e1nceres<\/b>\u00a0en 37.500 personas inscritas en el Programa de Salud del WTC, siendo especialmente comunes el c\u00e1ncer de piel no melanoma y el c\u00e1ncer de pr\u00f3stata. Tambi\u00e9n son frecuentes otros tipos de c\u00e1ncer, como el c\u00e1ncer de mama, el linfoma, el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n y el c\u00e1ncer de tiroides.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Se ha descubierto que la incidencia de leucemia, c\u00e1ncer de tiroides y c\u00e1ncer de pr\u00f3stata es especialmente elevada.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El tiempo que puede tardar en desarrollarse un c\u00e1ncer puede significar que a\u00fan no se ha comprendido la escala completa de los problemas de salud.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abLos diagn\u00f3sticos de c\u00e1ncer son un escenario continuo\u00bb, dice Iris Udasin, profesora de Salud Ambiental y Ocupacional y Justicia en la Escuela de Salud P\u00fablica de Rutgers en Nueva Jersey, que estudia las condiciones de salud asociadas al WTC.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abLos tumores s\u00f3lidos tienen per\u00edodos de latencia de 20 y 25 a\u00f1os, por lo que ahora es el momento de asegurarse de que las personas se sometan a las pruebas de detecci\u00f3n adecuadas\u00bb.<\/p>\n

\n

Problemas de salud extendidos<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Recientemente, Wilkenfeld form\u00f3 parte de un equipo de m\u00e9dicos e investigadores de salud p\u00fablica que descubrieron que las personas expuestas al polvo del World Trade Center tambi\u00e9n muestran signos de\u00a0da\u00f1o nervioso.<\/b><\/p>\n<\/div>\n

\n

Observaron que el\u00a0entumecimiento, junto con el hormigueo<\/b>, era un s\u00edntoma com\u00fan entre los socorristas y los sobrevivientes, y descubrieron que parec\u00eda estar relacionado con niveles m\u00e1s altos de neuropat\u00eda que en la poblaci\u00f3n general.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El equipo sostiene que deber\u00eda a\u00f1adirse a la creciente lista de problemas de salud relacionados con el 11-S.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los activistas dicen que las\u00a0enfermedades card\u00edacas<\/b>\u00a0tambi\u00e9n deber\u00edan reconocerse como enfermedades asociadas para garantizar que los afectados obtengan la cobertura sanitaria que necesitan.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Las enfermedades cardiovasculares son sustancialmente m\u00e1s frecuentes entre los que se involucraron en las tares de ayuda ell 11-S que entre la poblaci\u00f3n general, especialmente entre las mujeres.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Los problemas de salud tampoco se limitan a la poblaci\u00f3n de Nueva York, a\u00f1ade Wilkenfeld. Los primeros en prestar auxilio llegaron a la ciudad para ayudar con el proceso de limpieza desde todo EE.UU. y el resto del mundo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00abLa gente no se da cuenta de que hay personas de lo equipos de emergencia en los 50 estados -y en el extranjero-\u00ab, se\u00f1ala Wilkenfeld. \u00abHan pasado 23 a\u00f1os, la gente est\u00e1 jubilada y vive en todo el mundo\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Efectos a largo plazo Los efectos a largo plazo en las personas atrapadas en la cat\u00e1strofe y en quienes intentaron ayudar est\u00e1n empezando a revelarse. Veintitr\u00e9s a\u00f1os despu\u00e9s, hay\u00a0127.567 personas inscritas en el Programa de Salud del WTC, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) de EE.UU. M\u00e1s de 82.000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"2","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elcasternews.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}